15/04/2013, taranto , premio federnat c.naz.
Este amplio manual presenta una visión general de nuestros conocimientos actuales sobre la historia de la Biblia. Dividido en tres partes, muestra cómo se formaron las colecciones de libros canónicos y apócrifos, explica la transmisión y traducción de los textos bíblicos y describe la interpretación bíblica en el judaísmo y el cristianismo. Incorporando la inmensa cantidad de información disponible desde el descubrimiento de los Rollos del Mar Muerto, el autor se propone salvar las distancias entre áreas y tendencias muy diferentes en el campo de los estudios bíblicos: literatura canónica y apócrifa, tradiciones escritas y orales, exégesis rabínica y cristiana y exégesis crítica moderna, e interpretación literal y alegórica, entre otras. De manera singular, Trebolle Barrera se ocupa también de la Wirkungsgeschichte de la Biblia en relación con el mundo griego y romano, el Renacimiento y la Ilustración. Los estudiosos, los estudiantes y los profanos interesados se beneficiarán de la riqueza de la información general que se encuentra aquí, así como de la discusión detallada de muchos temas actualmente en debate, desde la importancia de Qumrán hasta la influencia del mundo semítico y griego en el cristianismo.
Reunión N°48 Fecha 27/05/2011, Carrera N 12
Nota a la edición revisada en españolEsta traducción incluye una versión revisada y actualizada del texto para estas secciones con los títulos “Los rollos del Mar Muerto” y “Desarrollos del canon fuera del canon: La literatura parabíblica”. Quisiera agradecer al profesor Florentino Garda Martínez (Groningen) el texto que me puso a disposición anteriormente, ahora publicado como “Literatura exegética” y “Liter-atura parabiblica” en Literatura judía intertestamentaria, eds, G. ArandaPérez – F. Garda Martínez – M. Pérez Fernández, Estella 1996, 87-192.JULIO TREBOLLE BARRERATraducción de este proyecto ha llevado dos años e incluye una cantidad considerable de material nuevo y corregido suministrado por el autor. Deseo ahora agradecer a Brill su amable colaboración durante este período y, en particular, al profesor Julio Trebolle, que me invitó a Madrid para una semana de intenso trabajo de traducción, que se intercaló con actividades más lúdicas, incluida una memorable visita a Toledo.W I L FR E D G. E . WATSON
14/10/2018 – hipódromo maroñas – carr 12
Este amplio manual presenta una visión general de nuestros conocimientos actuales sobre la historia de la Biblia, enriquecida con nueva información procedente del descubrimiento de los Rollos del Mar Muerto y de la erudición de una amplia gama de disciplinas académicas.
Julio Trebolle Barrera es catedrático de hebreo y arameo y director del Instituto de Estudios Religiosos de la Universidad Complutense de Madrid. Es miembro del Equipo Internacional de Editores de los Rollos del Mar Muerto y ha escrito y editado varios libros sobre la crítica textual y literaria de la Biblia y sobre la hermenéutica bíblica contemporánea.
Descripción del libro Tapa dura. Estado: MUY BUENO. Ligero desgaste por roce en la cubierta, el lomo y los bordes de las páginas. Mínimas anotaciones en los márgenes que no afectan al texto. Posible ejemplar limpio de biblioteca, con sus pegatinas y/o sello(s). Inventario del vendedor # 3605769475
Descripción del libro Tapa dura. Estado: MUY BUENO. Ligero desgaste por roce en cubierta, lomo y bordes de página. Mínimas inscripciones o anotaciones en los márgenes que no afectan al texto. Posible ejemplar limpio de biblioteca, con sus pegatinas y/o sello(s). Inventario del vendedor # 3470802185
Vikash yadav riguara
ResumenLa invención de la imprenta a mediados del siglo XV favoreció enormemente la difusión y el estudio de la Biblia en los originales hebreo y griego, en traducciones antiguas (sobre todo la Vulgata latina) y, a partir de la década de 1520, en una desconcertante variedad de traducciones a las lenguas vernáculas europeas. El mayor acceso a la Biblia fomentó la mejora filológica del texto y nuevas formas de leerlo e interpretarlo, con profundas implicaciones para la filosofía y la teología de todo tipo.