Versículo bíblico sobre la juventud ecclesiastes
Robert Young, The Holy Bible, Consisting of the Old and New Covenants; Translated according to the Letter and Idioms of the Original Languages. Edimburgo: George Adam Young & Co., 1863. Edición revisada en 1887. Tercera edición 1898. Reimpreso con frecuencia bajo el título de Young’s Literal Translation.
Robert Young (1822-1888) fue un editor y redactor escocés que llegó a dominar varias lenguas antiguas por medio del autoestudio. A continuación reproduzco el artículo biográfico sobre Young en The New Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge editado por Samuel M. Jackson (Grand Rapids: Baker, reimpresión de 1964), vol. XII, p. 490.
La traducción de Young está diseñada para ayudar a los estudiantes en el estudio cercano del texto bíblico reproduciendo en inglés los modismos hebreos y griegos, en una traducción extremadamente literal. En el Nuevo Testamento su traducción se basa en el texto de Estienne de 1550. El carácter de la versión puede juzgarse a partir del siguiente pasaje de muestra. Se observará que el inglés es muy poco natural. En la búsqueda de una precisión minuciosa, Young trata de representar los tiempos griegos con ciertos tiempos ingleses de manera consistente, trata de adherirse al orden de las palabras del original, y traduce consistentemente una palabra griega con la misma palabra inglesa en todas sus ocurrencias. Pero al hacer estas cosas, a menudo no da el sentido del griego correctamente en inglés. Es dudoso que la traducción sea realmente de gran ayuda para los que no saben griego, porque aquí el inglés se ve obligado a observar las reglas de la lengua griega. El lector debe familiarizarse con la sintaxis y el vocabulario griegos para poder entender el inglés. En cuanto a la traducción de Young del Antiguo Testamento, F.F. Bruce escribe que “está ampliamente viciada por una excéntrica teoría sobre los tiempos del verbo hebreo”. (The English Bible: A History of Translations, p. 132.) El método de la traducción y su racionalidad -incluyendo su teoría de los tiempos hebreos- se explican ampliamente en los prefacios.
Versos bíblicos sobre la juventud y la sabiduría
Sucederá que cuando te deje, el Espíritu del Señor te llevará a donde yo no sepa; así que cuando llegue y se lo diga a Acab y no te encuentre, me matará, aunque yo, tu siervo, he temido al Señor desde mi juventud.
Pero yo dije: “¡Ah, Señor Dios! He aquí que nunca me he contaminado, pues desde mi juventud hasta ahora nunca he comido lo que murió por sí mismo o fue desgarrado por las fieras, ni nunca ha entrado en mi boca ninguna carne impura.”
pero si alguna viuda tiene hijos o nietos, debe aprender primero a practicar la piedad con respecto a su propia familia y a hacer alguna retribución a sus padres; porque esto es aceptable a los ojos de Dios.
Pero tú dices: “¿Por qué razón? Porque el Señor ha sido testigo entre vosotros y la esposa de vuestra juventud, contra la que habéis actuado con traición, aunque es vuestra compañera y vuestra esposa por pacto. Pero no lo ha hecho ninguno que tenga un remanente del Espíritu. ¿Y qué ha hecho ese mientras buscaba una descendencia piadosa? Cuida, pues, tu espíritu, y no permitas que nadie trate a traición a la esposa de tu juventud.
Versículo bíblico sobre los jóvenes líderes
Estos 23 versículos bíblicos para jóvenes están divididos en categorías principales para que ores específicamente por tu hijo o adolescente durante la temporada en la que más está luchando o para que compartas un versículo o dos con ellos.
Tu hijo puede colgar el versículo en su habitación o casillero, o guardarlo en su bolsillo. Dependiendo de si están pasando por una temporada difícil, la presión de memorizar las escrituras puede parecer desalentadora, por lo que simplemente dar palabras de aliento de nuestro Padre celestial es a veces más que suficiente.
Utilizando el Portal Bíblico, todos los versículos que aparecen a continuación fueron traducidos a versiones con las que los jóvenes probablemente se sientan identificados. Si a ti o a tu hijo no les gusta cómo suena un versículo bíblico, introduce los versículos en el Portal de la Biblia y prueba con otra versión.
Filipenses 4:6-7 (MSG)No te inquietes ni te preocupes. En lugar de preocuparte, ora. Deja que las peticiones y las alabanzas conviertan tus preocupaciones en oraciones, haciéndole saber a Dios tus inquietudes. Antes de que te des cuenta, una sensación de plenitud de Dios, de que todo se une para bien, vendrá y te tranquilizará. Es maravilloso lo que sucede cuando Cristo desplaza la preocupación en el centro de tu vida.
Quien es un joven en la biblia pdf
Debido a que hablo con frecuencia a los jóvenes en campamentos y escuelas cristianas, me encanta contar historias de la Biblia sobre lo que un joven o adolescente vendido puede hacer por el Señor. Aquí hay 5 historias de jóvenes en la Biblia que hicieron grandes cosas para el Señor y son un maravilloso ejemplo para nosotros hoy.
Tal vez una de las historias más conocidas de la Biblia es la historia de David y Goliat. Cuando esta historia tuvo lugar en 1 Samuel 17, David tenía probablemente sólo 17 años. En este capítulo vemos a David como un hijo obediente (1 Samuel 17:17-20), un valiente soldado (versículos 26 y 32) y, sobre todo, un joven que confiaba plenamente en Dios (versículos 37, 45-47).
Su padre le dijo a David que llevara provisiones a sus hermanos que luchaban en el ejército israelita contra los filisteos. Cuando David llegó, oyó que el campeón de los filisteos, el gigante Goliat, blasfemaba el nombre del Dios de Israel. David no podía soportar que alguien hablara mal del Señor. Se sorprendió de que el ejército de Israel no hiciera nada ante las malvadas amenazas contra Dios.