Biblia Reina-Valera en español
¿Busca una Biblia en español? The KJV Store se está dando a conocer como uno de los principales proveedores de la Biblia Reina Valera, uno de los libros más vendidos de la tienda. En 1960, la Sociedad Bíblica Americana publicó lo que se conoce como la Revisión Reina-Valera de la Biblia (RVR). Proporcionó a los hispanohablantes una Biblia fácil de entender, y rápidamente se convirtió en el estándar de las Biblias en español.
La Santa Biblia Versión Reina-Valera es la traducción preferida de la Iglesia protestante española, cuyo número está creciendo espectacularmente en nuestro país. Debido a que estamos viendo un aumento de la población hispana en los EE.UU., ahora es un gran momento para llegar a las personas de habla hispana. Tener muchas Biblias en español disponibles en su congregación o parroquia le asegura que puede llegar a los hispanohablantes, que pueden preferir leer en su lengua materna.
Si busca Biblias baratas por cajas, la KJV Store tiene la traducción Santa Biblia 1909 Reina Valera, que incluye el Antiguo y el Nuevo Testamento y un plan de lectura de un año. Si prefiere la RVR 1960, ofrecen la Santa Biblia en rústica a todo color a un precio asequible. Contiene suplementos y ayudas para el lector, lo que la hace adecuada tanto para estudiantes principiantes de la Biblia como para estudiantes avanzados.
¿Qué clase de Biblia es una Reina Valera?
La Reina-Valera es una traducción española de la Biblia publicada originalmente en 1602 hasta que las Sociedades Bíblicas Unidas revisaron en 1909 la traducción anterior, realizada en 1569 por Casiodoro de Reina.
¿Es la KJV lo mismo que la Reina Valera?
RVR60 – Reina Valera 1960
Es el equivalente español de la versión Reina Valera. Existen al menos otras seis versiones Reina Valera, pero la de 1960 sigue siendo la más popular.
Biblia en español online
Este artículo necesita citas adicionales para su verificación. Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables. El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado.Buscar fuentes: “Traducciones de la Biblia al español” – noticias – periódicos – libros – erudito – JSTOR (julio de 2008) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla)
Los judíos españoles medievales tenían una tradición de traducción oral de lecturas bíblicas al español, y se hicieron varias traducciones manuscritas, bien para uso judío o para mecenas cristianos, por ejemplo la Biblia de Alba de 1430. Sin embargo, se impusieron restricciones a la propiedad privada de traducciones españolas de la Biblia, en parte como medida contra el protestantismo y en parte por temor a que los criptojudíos las utilizaran como recurso para aprender prácticas judías.
Tras la expulsión de los judíos de España, los refugiados se llevaron consigo estas versiones. En 1553 se hizo una versión impresa, conocida como la Biblia de Ferrara, en caracteres latinos para el duque Ercole II d’Este de Ferrara. En Constantinopla y Salónica se imprimieron Biblias en hebreo, flanqueadas por traducciones al ladino y al judeo-griego en caracteres hebreos, para uso de los judíos sefardíes. Algunas impresiones posteriores contenían únicamente el texto en ladino.
La biblia en español
Cipriano de Valera (1531-1602) fue un reformador protestante y refugiado español que editó la primera gran revisión de la Biblia española de Casiodoro de Reina, conocida como la versión Reina-Valera. Valera también editó una edición de los Institutos de Calvino en español, además de escribir y editar otras obras.
Valera nació en Fregenal de la Sierra, a unos 100 kilómetros al norte de Sevilla. Estudió Dialéctica y Filosofía durante seis años en la Universidad de Sevilla, donde recibió la influencia de los sermones de Gil de Viterbo, entre otros. Tras graduarse, Valera se hizo monje en la Orden de los Jerónimos y vivió en el Monasterio de San Isidoro, donde adoptó el apellido “de Valera”, según la práctica jerónima. Debido a la influencia de la Reforma en la cercana Sevilla, Valera y la mayoría de los demás monjes de San Isidoro aceptaron las enseñanzas reformistas y veintidós de los cuarenta monjes del monasterio fueron acusados de herejía. A pesar de los peligros, doce de ellos huyeron a Ginebra, entre ellos Casiodoro de Reina y Antonio del Corro, así como el propio Valera. De los que se quedaron, cuarenta murieron quemados en autos-da-fé en 1562; Valera fue juzgado en rebeldía y su efigie fue quemada en la hoguera.
Biblia reina valera 1960 online free
This study Bible brings the classic Reina Valera into a 21st century context. With more than 6,500 notes from Barbour’s Layman’s Bible Commentary series, it provides greater understanding of the times, terms, and doctrines of scripture, along with book introductions, color maps, and a dictionary/concordance of key names and terms. This study Bible brings the classic Reina Valera into a 21st century context, with over 6,500 notes from Barbour’s Layman’s Bible Commentary series. It provides greater understanding of the tenses, terms and doctrines of Scripture, along with an introduction to each book, color maps and a dictionary/concordance of key names and terms.